Kolonel Redl (Albay Redl) (përkthyer)

Kolonel Redl (Oberst Redl) është një film dramatik biografik i vitit 1985 nga regjisori hungarez István Szabó, një bashkëprodhim Austri-Gjermani-Hungari. Skenari i filmit, të cilin Szabó e shkroi bashkë me Péter Dobai duke u frymëzuar nga vepra 'A Patriot for Me' e dramaturgut anglez John Osborne, bazohet në historinë e vërtetë të jetës së oficerit Alfred Redl, i cili shërbeu në ushtrinë austro-hungareze para Luftës së Parë Botërore, u ngrit si fëmijë i një familjeje të thjeshtë deri në krye të njësisë së inteligjencës dhe në fund u shtyt drejt vetëvrasjes.

Ndër prodhuesit e veprës 144-minutëshe janë transmetuesi publik austriak ORF dhe gjermania ZDF; në kastin e aktorëve përfshihen edhe aktori hungarez me origjinë turke Can Togay dhe një nga emrat e njohur të kinemasë hungareze, Károly Eperjes. Filmi fitoi Çmimin e Veçantë të Jurisë në Festivalin e Filmit në Kanë 1985, mori çmimin për filmin më të mirë në gjuhë të huaj në BAFTA; u nominua gjithashtu në të njëjtën kategori në Oscar dhe Golden Globe.