Pukovnik Redl (Oberst Redl) (prevedeno)

Albay Redl (originalnog naslova Oberst Redl) je biografska drama mađarskog reditelja Istvána Szabóa iz 1985. Film je austrijsko-njemačko-mađarska koprodukcija, a zasniva se na životu Alfreda Redla, koji je prije Prvog svjetskog rata napredovao u austrougarskoj vojsci; u produkciji učestvuju ORF i ZDF. Nalazi se usred Szabóove trilogije koja počinje filmom Mefisto, a završava filmom Hanussen; zajednička tema je čovjek koji, želeći da se ostvari, pod pritiskom okolnosti pravi ustupke i propada.

Redl, dijete skromne porodice, kao dijete ulazi u vojnu školu; zahvaljujući odanosti prijestolju ostvaruje sjajnu karijeru i postavljen je na čelo jedne obavještajne službe. Međutim, njegovo zanimanje za muškarce, uz uticaj složenih političkih spletki, vodi ga u propast. Klaus Maria Brandauer igra glavnu ulogu, a uz njega su Gudrun Landgrebe, Armin Mueller-Stahl i Jan Niklas; u glumačkoj postavi su i Károly Eperjes iz mađarskog filma te mađarski glumac turskog porijekla Can Togay. Scenarij je inspirisan dramom Johna Osbornea A Patriot for Me.

Film je prikazan 20. februara 1985. u Mađarskoj, a 29. marta 1985. u Njemačkoj. U odjavnoj špici navodi se da su događaji izmišljeni. Film dug 144 minute osvojio je na Filmskom festivalu u Cannesu Posebnu nagradu žirija, a na dodjeli BAFTA nagradu za najbolji film na stranom jeziku; također je bio nominiran za Oscara i Zlatni globus u istoj kategoriji.