Деревня интеллигентов против деревни крутых (Entelköy Efeköy'e Karşı) (перевод)

«Деревня интеллектуалов против деревни джентльменов» (Entelköy Efeköy'e Karşı) — турецкий комедийный фильм 2011 года, написанный и снятый Юкселем Аксу. Вышедший 2 декабря 2011 года, фильм сочетает юмор с социальной критикой, рассказывая историю сопротивления в сельской местности Эгейского моря.

В центре сюжета фильма — Эфекёй, тихая деревня на Эгейском море, потрясенная запланированным строительством тепловой электростанции. Жители деревни, выступающие против проекта, неожиданно оказываются на стороне группы городских защитников окружающей среды из Стамбула. Первоначально культурная дистанция и взаимные предрассудки между двумя сторонами являются основным источником юмора, но перед лицом общей угрозы эти различия уступают место совместной борьбе. Аксу изображает этот процесс языком, который временами граничит с абсурдом и опирается на народный юмор.

В актёрский состав вошли Шахин Ирмак, Эмин Гюрсой, Реджеп Йенер, Эге Танман и Мерал Четинкая. Фильм, спродюсированный Элиф Дагдевирен, снимался в Мугле ​​и её окрестностях; в съёмках также принимали участие настоящие жители этого региона. Фильм, выделяющийся своей пропагандой жизни в гармонии с природой и акцентом на экологию и развитие сельских районов, был показан на различных фестивалях.