Intellektuellendorf gegen Raufboldendorf (Entelköy Efeköy'e Karşı) (übersetzt)

„Entelköy Efeköy'e Karşı“ (Das Dorf der Intellektuellen gegen das Dorf der Gentlemen) ist eine türkische Komödie aus dem Jahr 2011, geschrieben und inszeniert von Yüksel Aksu. Der Film, der am 2. Dezember 2011 in die Kinos kam, verbindet Humor mit Gesellschaftskritik und erzählt eine Geschichte des Widerstands in der ägäischen Landschaft.

Der Film spielt in Efeköy, einem beschaulichen Dorf an der Ägäis, das durch ein geplantes Wärmekraftwerk erschüttert wird. Die Dorfbewohner, die sich gegen das Projekt wehren, treffen unerwartet auf eine Gruppe urbaner Umweltschützer aus Istanbul. Anfänglich bilden die kulturellen Unterschiede und gegenseitigen Vorurteile die Hauptquelle der Komik, doch angesichts einer gemeinsamen Bedrohung weichen diese Differenzen einem gemeinsamen Kampf. Aksu schildert diesen Prozess mit einer Bildsprache, die mitunter ans Absurde grenzt und auf volkstümlichen Humor zurückgreift.

Zur Besetzung gehören Şahin Irmak, Emin Gürsoy, Recep Yener, Ege Tanman und Meral Çetinkaya. Der von Elif Dağdeviren produzierte Film wurde in und um Muğla gedreht; auch Dorfbewohner aus der Region wirkten während der Dreharbeiten mit. Der Film, der sich durch sein Plädoyer für ein Leben im Einklang mit der Natur und seinen Fokus auf Ökologie und ländliche Entwicklung auszeichnet, wurde bereits auf verschiedenen Festivals gezeigt.