Firicel (Zerre) (tradus)

Zerre (cu titlul internațional Particle) este o dramă turcească din 2012 și primul lung metraj al lui Erdem Tepegöz, care a scris și scenariul; regizorul era cunoscut până atunci prin scurtmetrajele sale și prin peste 20 de premii. Producția, de aproximativ 80 de minute, are ca temă lupta unei femei care încearcă să se țină singură pe picioare în marele oraș împotriva șomajului, a datoriilor și a nesiguranței.

În rolul principal, Zeynep, interpretată de Jale Arıkan, locuiește cu fiica ei mică și cu mama ei. În timp ce proprietarul căruia i se adună datoriile o strânge cu ușa, Zeynep acceptă orice muncă îi iese în cale, de la spălat vase până la confecții. Găsind un loc de muncă în afara orașului, ajunge silită la Tekirdağ. În firma de confecții în care intră, toți s-au întors unii împotriva altora, peștele mare îl înghite pe cel mic, iar întrebarea din centrul filmului este dacă Zeynep va reuși să rămână fidelă propriilor principii. Alături de Jale Arıkan joacă Rüçhan Çalışkur, Özay Fecht și Ergün Kuyucu.

Filmul a fost prezentat între 6 și 12 octombrie 2012 la Festivalul de Film Altın Portakal din Antalya, a ajuns la public pe 16 februarie 2013 la Festivalul de Film Independent din Istanbul și a intrat în cinematografele din Turcia pe 12 aprilie 2013, cu 16 copii. A câștigat în total cinci premii la festivalurile Altın Portakal și Malatya. La cea de-a 35-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Moscova, Zerre a primit în competiția principală Sfântul Gheorghe de Aur pentru cel mai bun film, iar Jale Arıkan a fost distinsă cu Sfântul Gheorghe de Argint pentru cea mai bună actriță.