Particule (Zerre) (traduit)

Zerre (titre international Particle) est un drame turc de 2012 et le premier long métrage d'Erdem Tepegöz, qui en a aussi écrit le scénario ; le réalisateur est connu auparavant pour ses courts métrages et plus de 20 prix. Cette production d'environ 80 minutes a pour sujet la lutte contre le chômage, les dettes et la précarité d'une femme qui essaie de s'en sortir seule dans la grande ville.

Dans le rôle principal, Zeynep, interprétée par Jale Arıkan, vit avec sa petite fille et sa mère. Tandis que son propriétaire, à qui elle doit de l'argent qui s'accumule, la presse, Zeynep accepte tous les travaux qui se présentent, de la plonge à la confection. Ayant trouvé un emploi hors de la ville, elle doit se rendre à Tekirdağ. Dans l'entreprise de confection où elle entre, tout le monde s'est mis à se jeter sur les autres, le gros poisson avale le petit, et la question centrale du film est de savoir si Zeynep pourra rester fidèle à ses propres principes. Jale Arıkan est accompagnée de Rüçhan Çalışkur, Özay Fecht et Ergün Kuyucu.

Le film a été projeté du 6 au 12 octobre 2012 au Festival du film Altın Portakal d'Antalya, a rencontré le public le 16 février 2013 au Festival du film indépendant d'Istanbul et est sorti en Turquie le 12 avril 2013 avec 16 copies. Il a remporté au total cinq prix aux festivals Altın Portakal et de Malatya. Zerre, qui a reçu le Georges d'or du meilleur film dans la compétition principale du 35e Festival international du film de Moscou, a aussi valu à Jale Arıkan le Georges d'argent de la meilleure actrice.