Lună în Trei Sferturi (Dreiviertelmond) (tradus)

Dreiviertelmond, sub titlul internațional Three Quarter Moon, este o tragicomedie germană realizată în 2011 de Christian Zübert. Filmul de aproximativ 95 de minute s-a născut dintr-o idee dezvoltată împreună de Zübert și soția sa İpek; scenariul a fost scris de Zübert. Producția a fost realizată în parteneriat de die film gmbh, Bayerischer Rundfunk și arte. Filmul, a cărui premieră mondială a avut loc la Filmfest Hamburg, a rulat în cinematografele germane începând cu 13 octombrie 2011, cu distribuția Majestic.

În centrul poveștii se află Hartmut Mackowiak, un taximetrist din Nürnberg cunoscut pentru firea lui irascibilă. În acest rol joacă Elmar Wepper. După o tragedie în familie, Hartmut este nevoit să aibă grijă temporar de fetița turcă Hayat, în vârstă de șase ani. Fetița este interpretată de Mercan Türkoğlu. În ciuda diferenței de limbă și de vârstă dintre ei, această conviețuire forțată duce în timp la îmblânzirea omului aspru. În distribuție mai apar Ivan Anderson, Özay Fecht, Katja Rupé și Marie Leuenberger.

Filmările au avut loc în octombrie și noiembrie 2010 la Nürnberg, în regiunea Fränkische Schweiz și la Istanbul. Criticii au primit filmul în mare parte favorabil, evidențiind în special interpretarea lui Wepper și a lui Türkoğlu. Zübert a câștigat în 2011 Premiul Bavarez pentru Film pentru scenariu, iar Türkoğlu a fost răsplătită cu Premiul Bambi pentru interpretare.