Ținutul meu de ardei dulci (Tatlı Biber Diyarım) (tradus)

Tatlı Biber Diyarım (My Sweet Pepper Land), scris și regizat de regizorul de origine kurdă Hiner Saleem, stabilit în Franța, împreună cu Véronique Wüthrich, este o dramă din 2013. Coproducție a Irakului, Franței și Germaniei, filmul a fost turnat în principal în kurdă; conține și dialoguri în arabă și turcă. Bugetul producției este indicat la 2,6 milioane de euro. Filmul a fost prezentat în secțiunea Un Certain Regard a Festivalului de Film de la Cannes din 2013 și a fost nominalizat la Asia Pacific Screen Awards la categoriile regie și actriță.

Povestea se petrece în zilele răsturnării lui Saddam Hussein, într-o regiune îndepărtată unde se întâlnesc granițele Iranului, Turciei și Irakului. Baran (Korkmaz Arslan), fost peșmerga care și-a încheiat misiunea la Erbil, se mută în acest sat de graniță unde tensiunea este mare și primește o nouă însărcinare, dar localnicii nu-l vor. Hotărât să rezolve problemele, Baran o cunoaște pe tânăra Govend (Golshifteh Farahani), învățătoare în sat, respinsă de ai ei. Amândoi se străduiesc pentru libertatea oamenilor lor; această asociere se transformă într-o apropiere fragilă și într-o poveste de dragoste. Suat Usta, în rolul lui Reber, și Mir Murad Bedirxan, în rolul lui Tajdin, fac parte din distribuție.