Mahmut și Meryem (Mahmut ile Meryem) (tradus)

Mahmut și Meryem este un film de coproducție azer-turc din 2013, regizat de Mehmet Ada Öztekin. Fiind primul proiect cinematografic comun între cele două țări, filmul este o adaptare a romanului cu același nume al autorului azer Elçin Efendiyev. Filmările pentru această dramă istorică au durat aproximativ zece săptămâni, prima parte având loc în orașele azere Sheki, Kah și Baku.

Acțiunea se petrece în anii 1500 și prezintă dragostea aparent imposibilă dintre Mahmud, un musulman, și Maryam, o creștină. Unirea dintre Mahmud, fiul lui Ziyad Khan, Khanul din Ganja, și Maryam, fiica unui călugăr, este respinsă atât de Ziyad Khan, cât și de călugăr. Când călugărul fuge cu fiica sa, Mahmud îl urmărește; povestea, care progresează cu elemente istorice precum sosirea sa în câmpia unde a avut loc Bătălia de la Chaldiran, se încheie cu o întâlnire legendară a celor doi îndrăgostiți.

Filmul se mândrește cu o distribuție numeroasă, inclusiv actori turci și azeri precum Eva Dedova, Cemal Hünal, Aras Bulut İynemli, Fahreddin Manafov, Melahat Abbasova și Mehmet Çevik. Lansat în Turcia și Azerbaidjan în 2013, filmul a fost ulterior proiectat la diverse festivaluri de film turcești.