Mahmud i Merjem (Mahmut ile Meryem) (prevedeno)

Mahmut i Meryem je azerbejdžansko-turski koprodukcijski film iz 2013. godine, u režiji Mehmeta Ade Öztekina. Značajan kao prvi zajednički filmski projekat dvije zemlje, film je adaptacija istoimenog romana azerbejdžanskog autora Elçina Efendiyeva. Snimanje ove historijske drame trajalo je otprilike deset sedmica, a prvi dio odvijao se u azerbejdžanskim gradovima Sheki, Kah i Baku.

Priča je smještena u 16. vijek i govori o naizgled nemogućoj ljubavi između Mahmuda, muslimana, i Maryam, kršćanke. Savez između Mahmuda, sina Ziyad Khana, kana iz Gandže, i Maryam, kćerke monaha, odbijaju i Ziyad Khan i monah. Kada monah pobjegne sa svojom kćerkom, Mahmud ga progoni; priča, koja se nastavlja historijskim elementima poput njegovog dolaska na ravnicu gdje se odvijala Bitka kod Chaldirana, završava se legendarnim susretom dvoje ljubavnika.

Film se može pohvaliti velikom glumačkom postavom, uključujući turske i azerbejdžanske glumce kao što su Eva Dedova, Cemal Hünal, Aras Bulut İynemli, Fahreddin Manafov, Melahat Abbasova i Mehmet Çevik. Film je prikazan u Turskoj i Azerbejdžanu 2013. godine, a potom je prikazan na raznim turskim filmskim festivalima.