Constelație îndepărtată (Distant Constellation) (tradus)

„Constelația îndepărtată” este un film documentar din 2017, regizat de Shevaun Mizrahi. Produs în Turcia, filmul prezintă dialoguri în turcă, engleză, armeană, franceză, greacă și kurdă; a fost produs de Deniz Buga și Shelly Grizim.

Filmul a acumulat o listă lungă de premii în timpul turneului său internațional la festivaluri. A câștigat Premiul Criticilor Internaționali FIPRESCI la Viennale, premiul non-ficțiune New Waves la Festivalul de Film de la Sevilla, o mențiune specială a juriului la Locarno și premiul pentru cel mai bun film la Festivalul Internațional de Film de la Jeonju în 2018. De asemenea, a primit premiul pentru cel mai bun film la DokuFest, premiul pentru cel mai bun documentar la Festivalul de Film de la Tacoma, premiul pentru cel mai bun documentar la Festivalul de Film Golden Apricot de la Erevan și premii pentru debutul filmului la Message to Man; printre alte premii s-a numărat și premiul pentru cea mai bună imagine acordat de Asociația Internațională a Documentarelor (IDA).

Filmul a fost nominalizat la Premiile Independent Spirit din 2018; a primit, de asemenea, nominalizări pentru Cel mai bun debut și Cea mai bună imagine la Cinema Eye Honors, Cel mai bun montaj la IDA și Cel mai bun documentar la Festivalul de Film de la Londra. A fost inclus în lista Film Comment cu cele mai bune filme nelansate din 2017 și a fost numit Filmul lunii în numărul din septembrie 2018 al revistei Sight & Sound. A fost descris în presă ca o „bijuterie liniștită” de către Hollywood Reporter și o examinare orbitoare a vârstei și a memoriei de către Financial Times.