Lăsați instrumentele să cânte, lăsați fetele să danseze (Çalsın Sazlar, Oynasın Kızlar) (tradus)

Comedia muzicală turcă Çalsın Sazlar, Oynasın Kızlar, regizată de Lütfi Ömer Akad, a fost filmată în alb-negru în 1953; este cunoscut și sub numele Oyna Kızım Oyna. Scenariul a fost scris de Akad împreună cu Osman Fahir Seden. Producția i-a revenit lui Seden, iar rolul de casă de producție lui Kemal Film. Directorul de imagine este Kriton İlyadis.

Filmul povestește aventurile comice ale a trei frați numiți Kemal, Mehmet și Ahmet. Povestea este însoțită de muzică și distracție: în distribuție se află artiști și formații care se joacă pe ei înșiși pe scenă. Printre ei pot fi numiți Güler Kardeşler, Gazelhan Sebilci Hüseyin, Radife Erten, Şecaattin Tanyerli, Necdet Koyutürk și Orchestra de Samba din Istanbul. Pe Ahmet îl interpretează Settar Körmükçü, pe Bülent Bülent Oran; Neriman Köksal, Nimet Alp, Sadri Karan și Muazzez Arçay fac și ei parte din distribuție. Există și o scenă cu juriu: Ayhan Işık, Gülistan Güzey, Turan Seyfioğlu și Belgin Doruk apar ca membri ai juriului.

Povestea realizării filmului are un amănunt ciudat pentru cariera lui Akad. Regizorul, care avea atunci greutăți bănești, a făcut această lucrare ca să primească onorariul de regie pentru încă un film. Potrivit lui Akad, filmul era unul „făcut în doi timpi și trei mișcări, filmat doar ca să aducă bani”; filmările au durat două săptămâni, iar filmul a costat foarte puțin. Cu toate acestea, a mers bine la box office.