O padre escapou (Les Aventures de Rabbi Jacob) (traduzido)

Papaz Kaçtı (título original Les Aventures de Rabbi Jacob) é uma comédia franco-italiana de 1973 dirigida por Gérard Oury. O papel principal é de Louis de Funès, e o filme é considerado um de seus trabalhos mais conhecidos. É a última colaboração entre Oury e de Funès. Na França, foi visto por cerca de 7,3 milhões de pessoas e foi o filme mais visto do ano. Estreou na Turquia em 5 de janeiro de 1975.

A história conta o que acontece com Victor Pivert, que tenta chegar ao casamento da filha. Pivert é um industrial grosseiro, intolerante e cheio de preconceitos. Depois de um acidente no caminho, ele cai no meio de uma disputa pelo poder num país árabe e, sem perceber, salva o líder revolucionário sequestrado Mohamed Larbi Slimane. Fugindo dos assassinos e da polícia, a dupla pega as roupas e as barbas do rabino Jacob, que voltava dos Estados Unidos, e de seu amigo, para esconder a identidade. Assim, Pivert é obrigado a viver como rabino no bairro judeu de Paris, e os acontecimentos se sucedem.

Louis de Funès interpreta Victor Pivert, Claude Giraud, Slimane, Suzy Delair, a esposa de Pivert, Germaine, e Marcel Dalio, o rabino Jacob. A música é de Vladimir Cosma e a fotografia, de Henri Decaë. As filmagens foram feitas nos arredores de Paris, nos estúdios de Billancourt e em Nova York. O filme nasceu do desejo de Oury de passar, com humor, uma mensagem de tolerância em relação à comunidade judaica; foi indicado em 1975 ao Globo de Ouro de melhor filme em língua estrangeira.