Um Punhal Caiu no Mar (Denize Hançer Düştü) (traduzido)

O primeiro longa-metragem de Mustafa Altıoklar, Denize Hançer Düştü, é de 1992. O título significa em turco «um punhal caiu no mar». Além de dirigir, Altıoklar produziu o filme e escreveu o roteiro com Yasemin Altıoklar e Zühtü Erkan. O filme é uma produção da Negatif Film. A produção chama atenção por sua construção em que palco e vida cotidiana se entrelaçam.

A história conta o caso de duas atrizes que trabalham juntas no teatro, Deniz e İpek. O que acontece durante os ensaios e a encenação da peça Balkon, de Jean Genet, mistura-se, como na peça, com afeto, falta de afeto, amor, sexualidade e sede de poder. No filme atuam Yasemin Alkaya, Nur Sürer, Zühtü Erkan e Meral Çetinkaya, além de Levent Can, Şoray Uzun, Negehan Dilpak e Ahmet Fuat Onan. Yaman Okay faz o diretor da peça e Samim Meriç, o senhorio; a voz de Nur Sürer foi dublada por Arsen Gürzap.

A direção de fotografia é de Uğur İçbak, a música de Mete Sakpınar e a montagem de Hilmi Güver. O filme voltou dos festivais com prêmios: Altıoklar foi eleito Novo Diretor Promissor em 1993 no 5º Festival de Cinema de Ancara, e İçbak ganhou o prêmio de Melhor Diretor de Fotografia no 29º Festival de Cinema Altın Portakal de Antalya.