Ma tante est venue (Halam Geldi) (traduit)

Halam Geldi (Ma tante est venue) est un film dramatique turc réalisé par Erhan Kozan. Produit par Sami Dündar, le film a été projeté en avant-première lors d'une soirée de gala organisée dans le cadre du 50e Festival international du film d'Antalya (Orange d'or) après la fin du tournage, et est sorti en salles durant la saison 2013-2014. La version originale est en turc.

Le scénario, écrit par le journaliste Evrim Kanpolat, est inspiré d'une histoire vraie. L'histoire se déroule à Akıncılar, un village de la République turque de Chypre du Nord où coexistent différentes cultures. Elle suit trois enfants – deux filles et un garçon – d'une famille originaire de Diyarbakır, tous âgés d'environ treize ans, qui tentent de comprendre le monde qui les entoure. Le film aborde la question du mariage d'enfants de leur point de vue et, par conséquent, intègre également les conséquences du mariage consanguin et le quotidien d'enfants en situation de handicap.

Ce film a été conçu non seulement comme un long métrage, mais aussi comme un projet à vocation sociale. La distribution comprenait des acteurs turcs et chypriotes turcs, un choix qui a permis de mettre en lumière la culture locale de l'île à l'écran. Le film aborde également la question frontalière entre Chypre du Nord et Chypre du Sud à travers ses conséquences humaines, et non uniquement par le biais d'un débat politique.