وطن (Memleket) (ترجمه‌شده)

Memleket، فیلم درام ترکی است که در سال ۲۰۱۵ به نمایش درآمد و مراد سراج‌اوغلو آن را کارگردانی و فیلمنامه‌اش را نوشت.

داستان حول زوج پیري می‌چرخد که در روستای کوچکی نزدیک خالفتی زندگی می‌کنند. از آنجا که پسر و عروس آن‌ها در گورستان روستا به خاک سپرده شده‌اند، این زوج هرگز نمی‌توانند خود را برای ترک خانه‌شان آماده کنند و تلاش می‌کنند تا زندگی روزمره خود را همراه با نوه‌های یتیم باقی‌مانده ادامه دهند. سراج‌اوغلو اثر خود را فیلمی توصیف می‌کند که از طریق احساس ناتمامی، احساس یتیمی که هر کس در درون خود حمل می‌کند، و زندگی‌هایی که در آن‌ها نقص‌ها پوشانده می‌شوند، به ناتوانی انسان می‌پردازد که در جریان زمان به تدریج فرسوده می‌گردد.

در میان بازیگران نام‌هایی چون حکمت کاراگوز، عثمان سونانت، شریف سزر، ملیکه زینب آتیش و مسعود آکوستا به چشم می‌خورد. این فیلم در جشنواره بین‌المللی فیلم آنکارا در بخش طراحی صدا برنده جایزه شد.