مسقط الرأس (Memleket) (ترجمة)

Memleket، فيلم دراما تركي صدر عام 2015، أخرجه وكتب سيناريوه مراد سراج أوغلو.

تدور الحكاية حول زوج مسن يعيش في قرية صغيرة بالقرب من خالفيتي. نظراً لدفن ابنهما وكنتهما في مقبرة القرية، لا يستطيع الزوجان تحمل ترك منزلهما، ويحاولان مواصلة حياتهما اليومية مع أحفادهما اليتامى المتبقين لديهما. يصف سراج أوغلو عمله بأنه فيلم يتناول عجز الإنسان الذي يتآكل تدريجياً مع مرور الزمن، من خلال شعور النقص، وشعور اليتم الذي يحمله كل إنسان في داخله، وحيات يُطمس فيها العيوب.

يتضمن طاقم التمثيل أسماء مثل حكمت كارا غوز، وعثمان سونانت، وشريف سيزر، ومليكة زينب أتيش، ومسعود أكوستا. فاز الفيلم بجائزة في فئة تصميم الصوت في مهرجان أنقرة السينمائي الدولي.