Kar Yağmadan Önce

«Kar Yağmadan Önce» (به نروژی: Før snøen faller) دومین فیلم بلند کارگردان Hişam Zaman است که در سال ۲۰۱۳ به نمایش درآمد. این فیلم محصول مشترک نروژ، آلمان و عراق است؛ فیلم‌نامه را Zaman به همراه Kjell Ola Dahl نوشته و تهیه‌کنندگی آن با Stein B. Kvae بوده است. این اثر که در گفت‌وگوهایش از زبان‌های کردی و آلمانی استفاده شده، در گونهٔ درام جای می‌گیرد.

داستان بر محور سیار شانزده‌ساله می‌گردد که برای یافتن رد خواهر بزرگ‌ترش نرمین، پس از فرار او از مراسم عروسی‌اش، راهی سفر می‌شود. سفر سیار از شمال عراق تا استانبول، همراه با اوین، کودکی خیابانی که در آنجا با او آشنا می‌شود، به سوی اروپا ادامه می‌یابد. فیلم به قتل‌های ناموسی و کشتار به نام سنت می‌پردازد. نقش‌های اصلی را Abdullah Taher (سیار)، Suzan İlir (اوین) و Bahar Özen (نرمین) ایفا می‌کنند.

این اثر در جشنواره‌های گوناگون جایزه گرفت. در جشنوارهٔ فیلم ابوظبی ۲۰۱۳ جایزهٔ بهترین فیلم از جهان عرب و در جشنوارهٔ فیلم گوتنبرگ جایزهٔ بهترین فیلم اسکاندیناوی را دریافت کرد؛ در جشنوارهٔ فیلم ترایبکا نیز جایزهٔ بهترین مدیر فیلم‌برداری به Marius Matzow Gulbrandsen رسید. در همان سال، در جوایز آماندا Suzan İlir بهترین بازیگر نقش مکمل زن شناخته شد و Abdullah Taher در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم مانهایم-هایدلبرگ شایستهٔ جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران دانسته شد. در سال ۲۰۱۴ نیز در جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم کوسموراما تروندهایم در رشتهٔ فیلم‌برداری جایزه گرفت.