Para se të bjerë bora (Kar Yağmadan Önce) (përkthyer)

Kar Yağmadan Önce (Norvegjeisht: Før snøen faller), filmi i dytë i metrazhit të gjatë i vitit 2013 i drejtuar nga Hişam Zaman dhe skenari i të cilit është shkruar së bashku me Kjell Ola Dahl. Prodhimi dramatik, koprodukt i Norvegjisë, Gjermanisë dhe Irakut, zgjat 96 minuta dhe përdor gjuhën kurde dhe gjermanen në dialogjet e tij.

Filmi ndjek udhëtimin e Siyar, 16 vjeç, i cili niset në kërkim të motrës së tij të madhe Nermin, e cila ka ikur nga dasma e saj. Siyar, në këtë kërkim që shtrihet nga Iraku i Veriut deri në İstanbul, përparon drejt Evropës së bashku me Evin, një fëmijë rruge që ka takuar; historia vë në qendër vrasjet e nderit dhe presionin e zakoneve. Rolet kryesore i luajnë Abdullah Taher, Suzan İlir dhe Bahar Özen.