گنج واقعی (Harbi Define) (ترجمه‌شده)

حربی دفینه (گنجِ جنگ)، فیلم کمدی-ماجراجویانه‌ی ترکی است که کارگردانی آن بر عهده‌ی حکی گورگولو بود و در ۱ اکتبر ۲۰۱۰ اکران شد. فیلمنامه را گورگولو به‌همراه بازیگر نقش اصلی، جنگیز کوچوک‌آیواز، نوشته‌اند و مدت زمان فیلم بر اساس منابع بین ۱۱۲ تا ۱۱۵ دقیقه متغیر است.

داستان در روستایی تابع اوشاک می‌گذرد: پدر پیر بیماری که در بستر مرگ است، راز کاشفان آمریکایی را که در دهه‌ی ۱۹۶۰ به روستا آمده و قطعه‌ای گران‌بها از گنج کرونوس را با خود برده بودند، برای چهار پسرش بازگو می‌کند و وصیت می‌کند باقی‌مانده‌ی گنج را که زیر خانه‌شان مانده پیدا کنند. برادران که با تحریک یک فال‌گیر به رویاهای ثروتمند شدن دچار شده‌اند، به روستا بازمی‌گردند؛ اتفاقات خنده‌دار و غیرمنتظره‌ای که در طول سفر برایشان رخ می‌دهد، آن‌ها را با معصومیت زندگی روستایی روبه‌رو می‌کند. در نقش‌های اصلی اوندر آچیک‌باش، جنگیز کوچوک‌آیواز، کمال کوروچای، جونیت آردا پاموک و ملیح اوغوزهان بازی می‌کنند؛ فیلم در زمان اکران از سوی منتقدان و تماشاگران نمرات پایین‌تر از متوسط دریافت کرد.