Πραγματικός Θησαυρός (Harbi Define) (μεταφρασμένο)

Harbi Define είναι μια τουρκική κωμωδία περιπέτειας σε σκηνοθεσία Hakkı Görgülü, που βγήκε στις αίθουσες την 1η Οκτωβρίου 2010. Στο σενάριο ο Görgülü συνεργάζεται με τον Cengiz Küçükayvaz, έναν από τους πρωταγωνιστές. Την ταινία, που παρήγαγε η Barkod Production, τη διένειμε η Cinefilm· τη μουσική την ετοίμασε ο Melih Oğuzhan, ο οποίος συμμετέχει και ως ηθοποιός. Η διάρκειά της, ανάλογα με τις πηγές, κυμαίνεται από 112 έως 120 λεπτά. Και οι κριτικοί και οι θεατές έδωσαν χαμηλό βαθμό στην ταινία.

Η ιστορία ξεκινά με ένα μυστικό που φτάνει ως τη δεκαετία του 1960. Μια ομάδα Αμερικανών εξερευνητών έρχεται σε ένα χωριό γύρω από την Uşak, φτάνει στον θησαυρό του Κροίσου και βγάζει λαθραία από τη χώρα το πολυτιμότερο κομμάτι του, την καρφίτσα με τον φτερωτό ιππόκαμπο. Χρόνια αργότερα, ο Tahir (Halil Kumova), στο νεκροκρέβατό του, λέει στους τέσσερις γιους του ότι δεν έχει τίποτα να τους αφήσει κληρονομιά και τους διηγείται αυτή την επίσκεψη: τα υπόλοιπα του θησαυρού είναι θαμμένα κάτω από το σπίτι τους, στο χωριό Şıhhasan. Τα αδέλφια στην αρχή δεν ξέρουν τι να κάνουν, έπειτα πηγαίνουν σε έναν μάντη, τον Cingöz Falcı, και παρασύρονται από το όνειρο του πλουτισμού. Ο Ramazan (Önder Açıkbaş), ο Cemil (Cengiz Küçükayvaz), ο Kenan (Cüneyt Arda Pamuk), ο Ender (Melih Oğuzhan) και ο Hoca (Kemal Kuruçay) ξεκινούν για την Uşak. Στον δρόμο ζουν κωμικά επεισόδια· όταν φτάνουν στο χωριό, ψάχνοντας τον θησαυρό ανακαλύπτουν και τον εαυτό τους και η απλότητα της ζωής στο χωριό τους αλλάζει.

Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Haldun Boysan, Sinan Bengier, Selçuk Uluergüven (κοινοτάρχης), Züleyha Karyağdı και Ali Yaylı (ο τρελός του χωριού).