Στο Πλοίο (Gemide) (μεταφρασμένο)

Το Gemide (Εν Πλοίω) είναι μια τουρκική δραματική ταινία του 1998 σε σκηνοθεσία Serdar Akar. Το σενάριο γράφτηκε από τους Serdar Akar και Önder Çakar και η μουσική συντέθηκε από τον Uğur Yücel. Με φόντο την Κωνσταντινούπολη, η ταινία προσφέρει μια σκληρή κριτική στις τουρκικές κοινωνικές ανισότητες μέσα από την ιστορία ενός τετραμελούς πληρώματος σε μια αμμώδη πλωτή πλατφόρμα.

Η ιστορία ξεκινά όταν το Μπόξερ, αποβιβαζόμενο από το αγκυροβολημένο πλοίο, ισχυρίζεται ότι του έχουν κλαπεί τα χρήματά του. Το πλήρωμα, με επικεφαλής τον καπετάνιο, μπαίνει στην πόλη, επιτίθεται σε μια ομάδα ανθρώπων και απαγάγει μια Ρουμάνα, μεταφέροντάς την πίσω στο πλοίο. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, οι τέσσερις άντρες παρασύρονται σε μια ολοένα και πιο σκοτεινή, αναπόφευκτη δίνη βίας και ενοχής.

Στην ταινία, με πρωταγωνιστή τον Erkan Can ως τον Λοχαγό, συμμετέχουν επίσης οι Naci Taşdöğen, Yıldıray Şahinler, Haldun Boysan, Güven Kıraç και Cengiz Küçükayvaz. Η παραγωγή κέρδισε πολλά βραβεία στα Φεστιβάλ Κινηματογράφου Golden Orange και Orhon Murat Arıburnu στις κατηγορίες καλύτερης σκηνοθεσίας και καλύτερης ανδρικής ερμηνείας, και ήταν μία από τις σπάνιες τουρκικές ταινίες που επιλέχθηκαν για το τμήμα της Εβδομάδας Κριτικών του Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών.