La bord (Gemide) (tradus)

Gemide (La bord) este un film dramatic turcesc din 1998, regizat de Serdar Akar. Scenariul a fost scris de Serdar Akar și Önder Çakar, iar muzica a fost compusă de Uğur Yücel. Acțiunea filmului, plasată la Istanbul, oferă o critică dură a inegalităților sociale din Turcia prin povestea unui echipaj de patru persoane aflat pe o barjă de nisip.

Povestea începe când Boxerul, debarcând de pe navă la ancoră, susține că i-au fost furați banii. Echipajul, condus de căpitan, intră în oraș, atacă un grup de oameni și răpește o româncă, ducând-o înapoi pe navă. Din acel moment, cei patru bărbați sunt atrași într-un vârtej din ce în ce mai întunecat și inevitabil de violență și vinovăție.

Filmul, cu Erkan Can în rolul Căpitanului, îi are în distribuție și pe Naci Taşdöğen, Yıldıray Şahinler, Haldun Boysan, Güven Kıraç și Cengiz Küçükayvaz. Producția a câștigat numeroase premii la festivalurile de film Golden Orange și Orhon Murat Arıburnu la categoriile cel mai bun regizor și cel mai bun actor și a fost unul dintre puținele filme turcești selectate pentru secțiunea Săptămâna Criticilor a Festivalului de Film de la Cannes.