Thesar i vërtetë (Harbi Define) (përkthyer)

Harbi Define është një film turk komedi-aventure i regjisuar nga Hakkı Görgülü, që doli në kinema më 1 tetor 2010. Në skenar Görgülüt e shoqëron një nga aktorët kryesorë, Cengiz Küçükayvaz. Filmin e ka prodhuar Barkod Production, shpërndarjen e ka marrë përsipër Cinefilm; muzikën e ka bërë Melih Oğuzhan, që ndodhet në kast edhe si aktor. Kohëzgjatja ndryshon sipas burimeve nga 112 në 120 minuta. Si kritikët, ashtu edhe shikuesit i dhanë filmit notë të ulët.

Historia nis me një sekret që shkon deri në vitet 1960. Një grup eksploruesish amerikanë vjen në një fshat rreth Uşakut, arrin te thesari i Karunit dhe e kontrabandon jashtë vendit pjesën më të vlefshme, gjilpërën me kalin e detit me krahë. Vite më vonë, Tahiri (Halil Kumova), në shtratin e vdekjes, u thotë katër djemve se nuk ka asgjë për t’u lënë trashëgim dhe e tregon këtë vizitë: pjesa tjetër e thesarit është e varrosur nën shtëpinë e tyre në fshatin Şıhhasan. Vëllezërit së pari nuk dinë çfarë të bëjnë, pastaj shkojnë te një falltar, Cingöz Falcı, dhe kapen nga ëndrra e pasurimit. Ramazan (Önder Açıkbaş), Cemil (Cengiz Küçükayvaz), Kenan (Cüneyt Arda Pamuk), Ender (Melih Oğuzhan) dhe Hoxha (Kemal Kuruçay) nisen drejt Uşakut. Gjatë rrugës përjetojnë ngjarje qesharake; kur arrijnë në fshat, duke kërkuar thesarin e zbulojnë edhe veten dhe thjeshtësia e jetës së fshatit i ndryshon.

Në kast janë gjithashtu Haldun Boysan, Sinan Bengier, Selçuk Uluergüven (kryetari i fshatit), Züleyha Karyağdı dhe Ali Yaylı (i çmenduri i fshatit).