برج دیده‌بانی (Gözetleme Kulesi) (ترجمه‌شده)

برج مراقبت فیلمی درام محصول سال ۲۰۱۲ به کارگردانی و نویسندگی پلین اسمر است. این فیلم که محصول مشترک ترکیه، فرانسه و آلمان است، اولین نمایش جهانی خود را در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو تجربه کرد. فیلمبرداری در مناطق توسیا، شنپازار و جیده کاستامونو انجام شد.

این فیلم داستان دو فرد تنها را روایت می‌کند که سعی دارند از درد زندگی خود فرار کنند و مسیرشان به هم می‌رسد. نیهات، که به عنوان نگهبان در یک برج دیده‌بانی جنگل کار می‌کند، و سحر، که در یک استراحتگاه بزرگراه کار می‌کند، به عنوان شخصیت‌هایی که بار گذشته‌هایشان را به دوش می‌کشند، به مخاطب معرفی می‌شوند. اولگون شیمشک و نیلای اردونمز در نقش‌های اصلی بازی می‌کنند، در حالی که مندرس سامانچیلار، لاچین جیلان، رضا آکین و کادیر چرمیک نیز در این فیلم ایفای نقش می‌کنند.

این فیلم در نوزدهمین جشنواره فیلم آدانای طلایی مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و جوایز بهترین کارگردان، بهترین فیلمبردار، بهترین بازیگر زن و بهترین بازیگر مرد مکمل را از آن خود کرد.