بازار (Çarsi Pazar) (ترجمه‌شده)

چارشی پازار، فیلم کمدی ترکی‌ای است که در فوریهٔ ۲۰۱۵ اکران شد. این اثر به کارگردانی محرم گولمز، داستان قهرمانِ دَلاکِ خوش‌قلبی را روایت می‌کند که با کیسه‌کشیدن در حمام به‌جامانده از خانواده‌اش امرار معاش می‌کند. پیمانکاری ثروتمند از استانبول می‌آید و می‌خواهد بازاری را که حمام نیز در آن قرار دارد تخریب کند و به‌جای آن مرکز خرید بسازد؛ او با همکاری یکی از بازاری‌ها کار قهرمان را دشوار می‌کند. قهرمان که برای پرداخت بدهی‌های به‌جامانده از پدرش باید مشتریان بیشتری به حمام جذب کند، در این میان با معلم تاریخی آشنا می‌شود و همراه او تلاش می‌کند بازار را نجات دهد.

در این فیلم آیهان اروغلو، بیلور کالکاوان، دنیز اورال، دنیز اوزرمان، ایلکر آکسوم و دوغا کوناک‌اوغلو بازی می‌کنند. این اثر ساخت ترکیه و به زبان ترکی است و با لحنی طنز، داستانی محلی از بازار و بازاریان را روایت می‌کند.