Bayrampaşa: زیاد نمی‌مانم (Bayrampaşa: Ben Fazla Kalmayacağım) (ترجمه‌شده)

Bayrampaşa: Ben Fazla Kalmayacağım فیلمی زندانی ساختهٔ ۲۰۰۷ به کارگردانی حمدی آلکان است. فیلمنامه را بیرول گووِن نوشت، فیلم محصول Mint Prodüksiyon است و در ۲۲ فوریهٔ ۲۰۰۸ اکران شد. فیلمنامه و موسیقی فیلم با مشارکت زندانیان واقعی زندان بایرام‌پاشا فراهم آمد؛ در کنار بازیگران مشهور، زندانیان هم جلوی دوربین آمدند. از این رو نخستین از نوع خود به شمار می‌آید.

اردم (وورال چلیک) متأهل، پدر یک فرزند و آرایشگر است. روزی با دوست قدیمی خود احمد (هاکان یلماز) روبه‌رو می‌شود و قرار می‌گذارند در یک باغ چای همدیگر را ببینند. حال آن‌که احمد فروشندهٔ مواد مخدر است و تلفن‌هایش شنود می‌شود. اردم به گمان همکاری با او از سوی پلیس مواد مخدر بازداشت می‌شود؛ نمی‌تواند بی‌گناهی خود را به هیچ‌کس، حتی همسرش، بگوید.

اردم از پسر کوچکش علی (اوکان تانگوجو) پنهان می‌شود که در زندان است. علی که به جنگ‌های فضایی علاقه دارد، باور دارد پدرش فرماندهای است که برای محافظت از جهان در برابر حملهٔ فضایی‌ها برگزیده شده است. با گذشت زمان ساکنان بند نیز به این بازی می‌پیوندند؛ ماندن اردم در آنجا اما بیش از انتظارش طول می‌کشد. در گروه بازیگران یاسمین چونکا (آیشن)، تامر قاراداغلی، خلیل ارگون (قاضی)، لونت اولگن (وکیل)، طارق اونلواوغلو (دادستان)، حتیجه آصلان، سرای سور و سینان آلبایراک نیز هستند.