سلام، سفر به بهار (Selam Bahara Yolculuk) (ترجمه‌شده)

Selam: Bahara Yolculuk درام ترکی به کارگردانی حمدی آلکان است که در ۱۳ مارس ۲۰۱۵ اکران شد. این فیلم که بر پایهٔ یک داستان زندگی واقعی ساخته شده، حدود دو ساعت و شش دقیقه طول می‌کشد. فیلمنامه را ارکان چیپلاک، هاله چالاپ و توبا آلتینیشیک نوشته‌اند، تهیه‌کنندگی را خالد اورگون بر عهده گرفته و موسیقی از یوجل آرزن است. فیلم‌برداری آن در ترکیه، قزاقستان و قرقیزستان انجام شده و پخش آن با Mars Entertainment Group است.

قهرمان داستان معلمی به نام اسماعیل یوجه است که خود را وقف آموزش کرده است. اسماعیل با همسرش سونگی به قرقیزستان می‌رود و می‌خواهد در آنجا داستانی تازه و پر از امید بنویسد؛ اما این به آسانی‌ای که انتظار داشت نیست. درها تنها با ایثار و فداکاری باز می‌شوند، و گشودن مدرسه در کشوری بیگانه یعنی مبارزه با نادانی. با همهٔ اینها، این زوج از کاری که در دامنهٔ کوه‌های تیان‌شان آغاز کرده‌اند دست نمی‌کشند. اسماعیل را گورول گونگور و همسرش سونگی را اصلی‌خان گونر بازی می‌کند؛ در گروه بازیگران مرت یاووزجان (مهمت)، مروه سوی (مریم)، دوریم پارس‌جان، ایجمال آکتونا و نازلی پینار کایا و همچنین بازیگران قرقیز آیتبکووا نظیره و اگمبردی بکبولیف حضور دارند.

مدیر فیلم‌برداری خیال آصلان است؛ طراحی هنری را اسرا چتین‌کنات، تدوین را مصطفی پرشوا و طراحی لباس را آیلین یلکنلی انجام داده‌اند.