Chica karateca (Karateci Kız) (traducido)

Karateci Kız es una película turca de acción y venganza de 1973, dirigida por Orhan Aksoy, con guion de Fuat Özlüer y Erdoğan Tünaş. La producción, firmada por Erler Film, está protagonizada por Filiz Akın y Ediz Hun; el reparto incluye también a Bülent Kayabaş, Hayati Hamzaoğlu y Nubar Terziyan. Zeynep, una joven que vende flores en Estambul, ha perdido la capacidad de hablar a causa de un accidente.

La conmoción que sufre cuando cinco presos fugados irrumpen en su casa y asesinan a su padre le devuelve el habla a Zeynep. Preparándose para la venganza con el entrenamiento en armas y kárate del comisario Murat, Zeynep pierde también al hombre que ama, se hace policía y persigue a los fugitivos. La película alcanzó fama mundial años después, cuando en 2012 la escena de la muerte del villano Ferruh, con sus largos gritos, se volvió viral en YouTube bajo el título "la peor escena de muerte del cine hasta ahora"; la escena ocupó el primer puesto en la lista de WatchMojo y fue parodiada en Regular Show.