Κομμάτια (Paramparça) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική σειρά Paramparça προβλήθηκε στο Star TV από την 1η Δεκεμβρίου 2014 έως τις 27 Μαρτίου 2017. Η σειρά, με παραγωγή της Endemol Shine Turkey, ξεκινά όταν μια νοσηλεύτρια που εργάζεται σε νοσοκομείο μπερδεύει δύο μωρά επειδή τα επώνυμά τους μοιάζουν: στα χέρια της πλούσιας οικογένειας καταλήγει η κόρη της φτωχής οικογένειας και στα χέρια της φτωχής οικογένειας η κόρη της πλούσιας. Η παραγωγή, που προβλήθηκε σε τρεις σεζόν με 97 επεισόδια, τράβηξε την προσοχή και με τη μεγάλη διάρκεια των επεισοδίων της, που έφτανε περίπου τις δύο ώρες.

Η αντιμετώπιση της αλήθειας δεκαπέντε χρόνια αργότερα αλλάζει εντελώς τη ζωή των δύο οικογενειών και των κοριτσιών που μεγαλώνουν. Στο κέντρο του καστ βρίσκονται η Nurgül Yeşilçay και ο Erkan Petekkaya· η Yeşilçay ήταν στην οθόνη στα πρώτα 52 επεισόδια. Οι Ebru Özkan (Dilara), Barış Falay (Harun), Civan Canova (Rahmi), Nursel Köse (Keriman), Tolga Tekin (Özkan), Burak Tozkoparan, Alina Boz (Hazal) και Leyla Tanlar (Cansu) είναι τα άλλα βασικά ονόματα της ιστορίας. Οι Sarp Akkaya (Demir) και Sinem Öztürk (Selma) συμμετέχουν στους δευτερεύοντες ρόλους.

Το σενάριο το έγραψαν η Yıldız Tunç και η Derem Çıray, και στην καρέκλα του σκηνοθέτη καθόταν ο Cevdet Mercan. Η σειρά ξεπέρασε και τα σύνορα: στη Ρουμανία το Kanal D ξεκίνησε να τη μεταδίδει στις 5 Οκτωβρίου 2015 με τον τίτλο Furtuna pe Bosfor, στη Σερβία προβλήθηκε το 2016 και το 2017 στην Prva. Η εκδοχή της με αραβική μεταγλώττιση παρουσιάστηκε με έναν τίτλο που σημαίνει Aşk ve Gözyaşı. Ο αγγλικός τίτλος της είναι γνωστός ως Broken Pieces.