Ο Kerem και η Aslı (Kerem İle Aslı) (μεταφρασμένο)

Kerem İle Aslı είναι έγχρωμη τουρκική ταινία του 1971, την οποία ο Orhan Elmas σκηνοθέτησε και για την οποία έγραψε το σενάριο. Η παραγωγή, που ανήκει στο είδος του συναισθηματικού δράματος, μεταφέρει στον κινηματογράφο τον θρύλο του Kerem ile Aslı, που κυκλοφορεί από στόμα σε στόμα εδώ και αιώνες. Την παραγωγή ανέλαβε ο Memduh Ün, η ταινία φέρει την υπογραφή της Uğur Film και βγήκε στις αίθουσες την 1η Νοεμβρίου 1971. Ο έρωτας και η μαύρη τρέλα του έρωτα είναι τα κύρια θέματα της ιστορίας.

Η ιστορία ξεκινά με έναν Σουλτάνο χωρίς παιδιά σε μια μακρινή χώρα. Ο Σουλτάνος αφήνει τη διακυβέρνηση στον φιλόδοξο βεζίρη του και αποσύρεται. Την ημέρα που βγαίνει για κυνήγι, ένας δερβίσης με άσπρα γένια που συναντά του προαναγγέλλει παιδί, όπως και στον Demircibaşı· αρκεί μόνο να μη γίνει καταπίεση στον λαό. Για να τον κάνει να παραβεί αυτόν τον όρο, ο βεζίρης καταπιέζει τον λαό και ο Σουλτάνος αποκτά όχι γιο αλλά κόρη. Ο Σουλτάνος κρύβει την αλήθεια και μεγαλώνει την κόρη του σαν αγόρι, με το όνομα Aslan Bey. Ο νέος αυτός, που μεγαλώνει μαζί με τον Kerem, ο οποίος γεννήθηκε την ίδια μέρα, δεν γνωρίζει την πραγματική του ταυτότητα. Η Fatma Girik υποδύεται την Aslı, ο Kadir İnanır τον Kerem και ο Hayati Hamzaoğlu τον Kara Vezir, που δεν θέλει να χάσει την εξουσία του. Τη μητέρα του Kerem υποδύεται η Suna Selen και τον πατέρα του, τον Bektaş, ο Reha Yurdakul.

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Gani Turanlı και τη μουσική έγραψε ο Abdullah Nail Bayşu· τα τραγούδια ερμήνευσαν η Ayten Şenol και ο Ömer Şan. Η ταινία διαρκεί περίπου μία ώρα και δέκα λεπτά.