Керем и Асли (Kerem İle Aslı) (перевод)

Kerem İle Aslı — цветной турецкий фильм 1971 года, режиссёром и автором сценария которого стал Орхан Элмас. Эта мелодрама экранизирует легенду о Кереме и Аслы, веками передающуюся из уст в уста. Продюсером фильма выступил Мемдух Юн; он снят под маркой Uğur Film и вышел на экраны 1 ноября 1971 года. Любовь и мучительная страсть — главные темы истории.

История начинается с бездетного султана в далёкой стране. Султан оставляет управление честолюбивому визирю и уединяется. Встреченный им в день охоты седобородый дервиш предрекает ребёнка и ему, и Демирджибаши; лишь народ нельзя угнетать. Чтобы заставить нарушить это условие, визирь притесняет народ, и у султана рождается не сын, а дочь. Султан скрывает правду и растит дочь как мальчика под именем Аслан-бей. Юноша, растущий вместе с Керемом, родившимся в тот же день, не подозревает о своей настоящей сути. Аслы играет Фатма Гирик, Керема — Кадир Инаныр; Хаяти Хамзаоглу — Кара-визирь, не желающий лишиться власти. Мать Керема играет Суна Селен, его отца Бекташа — Реха Юрдакул.

Оператор — Гани Туранлы, музыка принадлежит Абдуллаху Наилю Байшу; песни исполнили Айтен Шенол и Омер Шан. Фильм идёт примерно час десять минут.