Το Μαύρο Φίδι (Karayılan) (μεταφρασμένο)

Το Karayılan είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά δραματικού και ιστορικού είδους με την υπογραφή της Sis Yapım, της οποίας το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε στις 19 Νοεμβρίου 2007 και που ολοκληρώθηκε με το 18ο επεισόδιό της στις 22 Απριλίου 2008. Η παραγωγή μεταφέρει στην οθόνη τον αγώνα απελευθέρωσης του Γκαζιαντέπ από τη γαλλική κατοχή και τη ζωή του θρυλικού ονόματος αυτής της αντίστασης, του Μολά Μεχμέτ Καραγιλάν. Τα γυρίσματα της παραγωγής, που έχει το χαρακτηριστικό της δεύτερης σειράς με τον υψηλότερο προϋπολογισμό στην Τουρκία, έγιναν στην Κωνσταντινούπολη, στο Γκαζιαντέπ, στο Καχραμάνμαρας και στη Σανλιούρφα· πλατείες, αγορές και παλιά σπίτια του Γκαζιαντέπ κατασκευάστηκαν ειδικά.

Ο Μεμέτ, που βρίσκεται στο κέντρο της ιστορίας, ανατράφηκε ως πολεμιστής με τη σκληρή διαπαιδαγώγηση του πατέρα του και πήρε το όνομα «Καραγιλάν» ύστερα από τον λύκο που σκότωσε και το μαύρο φίδι που νίκησε. Απέναντι στην κατοχή οργανώνει γύρω του ένα κίνημα Κουβάι Μιλιγιέ. Στη σειρά, τους πρωταγωνιστικούς ρόλους της οποίας μοιράζονται ο Μπουλέντ Ινάλ, ο Ενγκίν Ακγιουρέκ και η Μπεγκούμ Μπιργκορέν, έπαιξαν επίσης ονόματα όπως ο Ιλκέρ Ακσούμ, η Νεργκίς Οζτούρκ, η Μπινούρ Κάγια και ο Σαχίν Ιρμάκ.