Η Ωραία και ο Άσχημος (Güzel Çirkin) (μεταφρασμένο)

Η Güzel Çirkin είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά αστυνομικού είδους, που μεταδόθηκε το 2013 από το Kanal D. Το πρώτο επεισόδιο της παραγωγής, που φέρει την υπογραφή της Erler Film, προβλήθηκε την 1η Ιουλίου 2013· η σειρά, της οποίας η τηλεθέαση έπεσε μετά την αλλαγή της ώρας προβολής, ολοκληρώθηκε στο 13ο επεισόδιο. Στο φινάλε σημειώθηκε έκρηξη στο κτίριο όπου βρίσκονταν οι Ναζλί, Μουράτ και Σενόλ, ενώ η τύχη των χαρακτήρων άφησε ανοιχτό τέλος.

Η σειρά αφηγείται την ιστορία δύο αστυνομικών επιθεωρητών με αντίθετους χαρακτήρες, που αναγκάζονται να συνεργαστούν στην πιο πολυσύχναστη περιοχή της Κωνσταντινούπολης. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, τον επιθεωρητή Μουράτ υποδύθηκε ο Αλί Σουνάλ και την επιθεωρήτρια Ναζλί η Ναζ Ελμάς· στο καστ συμμετείχαν επίσης ονόματα όπως οι Τζαχίτ Γκιοκ, Ερχάν Αλπάι, Γκιοζντέ Τουρκπεντζέ, Κεμάλ Ουτσάρ, Ναζάν Ντιπέρ και Παμίρ Πεκίν.