Μακριά από το Τρελό Πλήθος (Far from the Madding Crowd) (μεταφρασμένο)

Far from the Madding Crowd είναι ένα μεγάλης πνοής βρετανικό ιστορικό δράμα που γύρισε ο Τζον Σλέσινγκερ το 1967. Το μυθιστόρημα του Τόμας Χάρντι του 1874 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Φρέντερικ Ράφαελ. Η παραγωγή, τέταρτη ταινία του Σλέσινγκερ, ξεχωρίζει καθαρά από τις δουλειές του σκηνοθέτη μέχρι τότε, που κοιτούσαν τα ήθη της σύγχρονης αστικής ζωής. Η ταινία διάρκειας περίπου 155 λεπτών γυρίστηκε με Panavision και έγινε η πρώτη ταινία 70 mm που προβλήθηκε στην οθόνη των 23 μέτρων του ολοκαίνουργιου κινηματογράφου Odeon Marble Arch στο Λονδίνο.

Η ιστορία διαδραματίζεται στη Βικτωριανή Αγγλία, στο Γουέσσεξ του Χάρντι. Τη νεαρή Μπάθσεμπα Έβερντιν, που θέλει να ζήσει ελεύθερα σε μια εποχή που επιβάλλει αυστηρούς κανόνες στις γυναίκες, ενσαρκώνει η Τζούλι Κρίστι. Στη ζωή της Μπάθσεμπα μπαίνουν τρεις μνηστήρες: ο βοσκός Γκάμπριελ Οουκ (Άλαν Μπέιτς), ο ιδιοκτήτης αγροκτήματος Γουίλιαμ Μπόλντγουντ (Πίτερ Φιντς) και ο λοχίας Τρόι (Τέρενς Στάμπ). Η Τζούλι Κρίστι συνεργαζόταν με τον Σλέσινγκερ για τρίτη φορά· οι δυο τους είχαν συναντηθεί νωρίτερα στις ταινίες Billy Liar και Darling.

Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Νίκολας Ρεγκ. Τη μουσική έγραψε ο Ρίτσαρντ Ρόντνεϊ Μπένετ, που σε πολλές σκηνές έδωσε χώρο και σε παραδοσιακές λαϊκές μελωδίες. Τα γυρίσματα έγιναν στο Ντόρσετ και στο Γουίλτσάιρ. Η σκηνή όπου ο λοχίας Τρόι επιδεικνύει την ικανότητά του με το σπαθί και η Μπάθσεμπα παρακολουθεί ακίνητη είναι από τις πιο συχνά αναφερόμενες στιγμές της ταινίας. Η ταινία προτάθηκε για Όσκαρ στην κατηγορία Καλύτερης Πρωτότυπης Μουσικής και για δύο BAFTA, στη διεύθυνση φωτογραφίας έγχρωμης ταινίας και στον σχεδιασμό κοστουμιών.