Daleko od luđačke gomile (Far from the Madding Crowd) (prevedeno)

„Daleko od pomahnitale gomile“ je britanska povijesna drama iz 1967. godine koju je režirao John Schlesinger. Scenario je adaptirao Frederic Raphael prema istoimenom romanu Thomasa Hardyja iz 1874. godine. U filmu glume Julie Christie, Alan Bates, Terence Stamp i Peter Finch. Nicolas Roeg je bio direktor fotografije, a muziku je komponovao Richard Rodney Bennett, a u raznim scenama se pojavljuju i tradicionalne narodne pjesme.

Priča je smještena u ruralni zapadni dio viktorijanske Engleske sredinom 1860-ih. Bathsheba Everdene, tvrdoglava i nezavisna žena koja odlučuje sama voditi farmu svog ujaka, navlači gnjev lokalne poljoprivredne zajednice. Zapošljava svog bivšeg susjeda, Gabriela Oaka, kao pastira; Gabriel je prethodno bio odbijen jer nije bio bogat i izgubio je vlastito stado kada ga je njegov pas otjerao s litice. Čestitka za Valentinovo koju Bathsheba nepromišljeno šalje susjednom farmeru Williamu Boldwoodu upoznaje je sa zgodnim narednikom Frankom Troyem, započinjući mrežu veza u koje su uključena trojica muškaraca, a koje kulminiraju ubistvom, osudom i brakom Bathshebe i Gabriela.

Film je uglavnom sniman u Dorsetu i Wiltshireu; njegov budžet je bio tri miliona dolara, od čega je 80 posto finansirao MGM, a ostatak Anglo-Amalgamated. Premijerno je prikazan 16. oktobra 1967. u novom Odeon Marble Archu u Londonu, postavši prva Panavision 70mm produkcija prikazana na 23-metarskom platnu kina. Iako je dobro prošao na blagajnama u Velikoj Britaniji, u SAD-u je doživio neuspjeh. Recenzije su bile pomiješane; na Rotten Tomatoes ima ocjenu odobravanja od 64% na osnovu 28 recenzija. Film je bio nominovan za Oscara za najbolju originalnu muziku i dvije nagrade BAFTA; osvojio je nagrade Nacionalnog odbora za kritiku za najbolji film i najboljeg glumca (Peter Finch).