Manhettendə iki kişi (Deux Hommes dans Manhattan) (tərcümə)

Two Men in Manhattan, Fransız dilindəki orijinal adı ilə Deux hommes dans Manhattan, Jean-Pierre Melvillin ssenarisini yazıb çəkdiyi 1959-cu il tarixli fransız film-noirıdır. Filmin rejissoru eyni zamanda baş rol ifaçısıdır: Melville Pierre Grasset ilə birlikdə Nyu-Yorkda çalışan iki fransız jurnalisti canlandırır. Almaniyada Zwei Männer in Manhattan adı ilə tanınan film 1959-cu il oktyabrın 16-da nümayişə çıxmışdır. Fransız və ingilis dillərində danışılan film təxminən 84 dəqiqə davam edir.

Hekayə Birləşmiş Millətlər Təşkilatında çalışan fransız diplomatın yoxa çıxması ilə başlayır. İki jurnalist onun izinə düşməyə girişir və gecə boyu Manhetten küçələrini dolaşırlar; axtarış itkin adamın şəxsi həyatına dair narahat edici həqiqətlərə uzanır və əllərindəki sensasion xəbərlə vicdanları arasında seçim etməyə məcbur qalırlar. Heyətdə Melville və Grassetin yanı sıra Jean-Pierre Darras, Art Simmons, Billy Kearns, Jean Darcante, Jean Lara və Martial Solal da yer alır.

Film Melvillin karyerası baxımından kiçik bir istisnadır. Rejissor zaman-zaman başqa rejissorların filmlərində kiçik rollarda göründü; ən tanınmışı Jean-Luc Godardın 1960-cı il tarixli Breathless filmindəki Parvulesco idi. Lakin Two Men in Manhattan onun baş rolda oynadığı yeganə film və öz filmlərində (Bob le flambeurdəki ekrandankənar rəvayətçilik istisna olmaqla) rol aldığı yeganə layihədir.