Δύο άντρες στο Μανχάταν (Deux Hommes dans Manhattan) (μεταφρασμένο)

Two Men in Manhattan, με τον γαλλικό πρωτότυπο τίτλο Deux hommes dans Manhattan, είναι μια γαλλική ταινία νουάρ του 1959, που σεναριογράφησε και σκηνοθέτησε ο Ζαν-Πιερ Μελβίλ. Ο σκηνοθέτης της ταινίας είναι ταυτόχρονα και ο πρωταγωνιστής: ο Μελβίλ υποδύεται, μαζί με τον Πιερ Γκρασέ, δύο Γάλλους δημοσιογράφους που εργάζονται στη Νέα Υόρκη. Η ταινία, που στη Γερμανία είναι γνωστή με τον τίτλο Zwei Männer in Manhattan, βγήκε στις αίθουσες στις 16 Οκτωβρίου 1959. Η παραγωγή, όπου ακούγονται γαλλικά και αγγλικά, διαρκεί περίπου 84 λεπτά.

Η ιστορία ξεκινά με την εξαφάνιση ενός Γάλλου διπλωμάτη που υπηρετεί στα Ηνωμένα Έθνη. Οι δύο δημοσιογράφοι αρχίζουν να ακολουθούν τα ίχνη του και τριγυρνούν στους δρόμους του Μανχάταν όλη τη νύχτα· η αναζήτηση φτάνει σε ανησυχητικές αλήθειες για την ιδιωτική ζωή του εξαφανισμένου άντρα και αναγκάζονται να επιλέξουν ανάμεσα στο ανατρεπτικό σκουπ που έχουν στα χέρια τους και στη συνείδησή τους. Στο καστ, εκτός από τους Μελβίλ και Γκρασέ, συμμετέχουν οι Ζαν-Πιερ Νταράς, Αρτ Σίμονς, Μπίλι Κερνς, Ζαν Νταρκάντ, Ζαν Λαρά και Μαρσιάλ Σολάλ.

Η ταινία αποτελεί μια μικρή εξαίρεση στην καριέρα του Μελβίλ. Ο σκηνοθέτης εμφανιζόταν κατά καιρούς σε μικρούς ρόλους σε ταινίες άλλων σκηνοθετών· ο πιο γνωστός ήταν ο Παρβουλέσκο στην ταινία Breathless του Ζαν-Λικ Γκοντάρ το 1960. Όμως το Two Men in Manhattan είναι η μοναδική ταινία όπου έπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο και η μοναδική παραγωγή στις δικές του ταινίες όπου πήρε ρόλο (εκτός από την αφήγηση εκτός οθόνης στο Bob le flambeur).