دو مرد در منهتن (Two Men in Manhattan) (ترجمه‌شده)

Two Men in Manhattan فیلمی نوآر فرانسوی محصول سال ۱۹۵۹ است که ژان-پی‌یر ملویل آن را نوشته و کارگردانی کرده است. ملویل و پی‌یر گراسه نقش دو خبرنگار فرانسوی مقیم نیویورک را بازی می‌کنند که مأمور می‌شوند رد دیپلمات فرانسوی‌ای را که در سازمان ملل متحد کار می‌کرد و ناپدید شده بود، پیدا کنند. این دو نفر که شب‌هنگام در خیابان‌های منهتن می‌گردند، با حقایقی غیرمنتظره درباره زندگی خصوصی این دیپلمات روبه‌رو می‌شوند و با دوراهی‌ای میان داستانی که یافته‌اند و اخلاق حرفه‌ای روزنامه‌نگاری مواجه می‌شوند. اگرچه ملویل در فیلم‌های دیگر کارگردانان نقش‌های کوچکی ایفا کرده بود، این فیلم تنها اثری است که او در آن نقش اصلی را بر عهده گرفته و به‌عنوان بازیگر در یکی از فیلم‌های خودش ظاهر شده است.