Vəd (The Promise) (tərcümə)

The Promise (Almanca: Das Versprechen), Margarethe von Trotta'nın yönetdiyi 1994 yapımı Almanya, Fransa və İsveç ortaq istehsalı bir drama filmidir. Hekayə 1961-ci ildə Berlin'də başlayır: Sofie və Konrad sisli bir günə şəhərdən birlikdə qaçmağa qərar verirlər, ancaq qaçış planı tam olaraq gerçəkləşmədiyində onların yolları ayrılır. Konrad Şərqi Almanya'da, Sofie isə Qərbi Almanya'da qalaraq eyni şəhri bir-birindən çox fərqli şəraitdə yaşamağa başlayırlar. İki sevgilisi, Berlin Divarı'nın ayırdığı həyatlarında bir gün yenidən görüşmə ümidi ilə günlərini sayırlar.

Film, Şərqi və Qərbi Almanya arasındakı münasibətlərin çıxmazını fon planına alan bir melodrama olaraq qiymətləndirilir. Başrol oyunçuları Sofie'ni gənclik və yetkinlik dövrlərində Meret Becker və Corinna Harfouch, Konrad'ı isə Anian Zollner və August Zirner canlandırırlar. Von Trotta bu filmdəki rejissörlüyü ilə Bavarian Film Ödüllərində Ən Yaxşı Rejissor ödülünü qazandı. The Promise həmçinin Almaniya'nın 67. Akademiya Ödüllərində Ən Yaxşı Xarici Dil Filmi kategoriyasında rəsmi namizədi oldu, lakin nominasiya alarını daha qazana bilmədi. Türkiyə'də İstanbul Film Festivalində göstərildi.