Sevda çiçəyi (Sevda Çiçeği) (tərcümə)

2006-cı ilin yayında Show TV ekranlarında izlənən Sevda Çiçeği romantik komediya janrında türk serialı idi. İstehsalı Süreç Film və Masal Evi birlikdə üzərinə götürmüşdür. Əvvəlcə yalnız 13 bölümlük yay serialı kimi planlaşdırılan layihə intensiv tamaşaçı tələbi və yüksək reytinqlər sayəsində uzadılaraq 24 bölümdə yekunlaşmışdır. Serial 2006-cı ilin yay mövsümünün ən çox izlənən layihəsi kimi xatırlanır; çox sayda yay serialının yarışdığı həmin mövsümdə, uzunömürlü Arka Sokaklar serialının yayıma başladığı gün serialın ümumi reytinqi 7,40-a, tamaşaçı payı isə 28 faizə çatmışdır.

Hekayə Leylanın Selimi özünə aşiq etmək üçün girişdiyi oyunu danışır. Leyla bu səyin içində zamanla həqiqətən Selimə könül verir; Selim isə bunu etiraf etməsə də eyni yolun yolçusudur. Baş rolları Gökhan Özen və Yasemin Hadivent bölüşür. Özen musiqi karyerasının altıncı ilində aktyorluğa bu serialla addım atmışdır. Heyətdə Savaş Dinçel, Halit Akçatepe, Gül Onat, Bahar Erdeniz və Altan Karındaş kimi təcrübəli aktyorlar da yer alır. Serial Savaş Dinçelin tamamlaya bildiyi son iş kimi də xatırlanır.

Rejissor kreslosunda Kartal Çidamlı və Tevfik Şenol oturmuş, ssenarini Özgür Evren Heptürk yazmışdır. Aradan beş il keçdikdən sonra, 2011-ci ildə serial müxtəlif Yaxın Şərq ölkələrində də yayımlanmağa başlamış; beləliklə, baş rolunu bir musiqiçinin üzərinə götürdüyü yay serialı ilk dəfə xaricdəki ekranlara çıxmışdır.