گل عشق (Sevda Çiçeği) (ترجمه‌شده)

Sevda Çiçeği که در تابستان ۲۰۰۶ از Show TV دیده می‌شد، مجموعه‌ای ترکیه‌ای در ژانر کمدی عاشقانه بود. تولید آن را Süreç Film و Masal Evi با هم بر عهده گرفته‌اند. این مجموعه که در آغاز تنها به‌صورت مجموعه‌ای تابستانی با ۱۳ قسمت برنامه‌ریزی شده بود، به‌واسطه‌ی تقاضای پرشور بینندگان و ریتینگ‌های بالا تمدید شد و با ۲۴ قسمت به پایان رسید. از مجموعه به‌عنوان پربیننده‌ترین تولید تابستان ۲۰۰۶ یاد می‌شود؛ در آن فصل که مجموعه‌های تابستانی بسیاری با هم رقابت می‌کردند، در روزی که پخش Arka Sokaklar طولانی‌مدت آغاز شد، ریتینگ کل مجموعه به ۷٫۴۰ و سهم بینندگانش به ۲۸ درصد رسیده است.

داستان ماجرای بازی‌ای را روایت می‌کند که لیلا برای عاشق کردن سلیم آغاز می‌کند. لیلا در دل این تلاش با گذشت زمان واقعاً دل به سلیم می‌بندد؛ سلیم نیز هرچند اعتراف نمی‌کند، همراه همین راه است. نقش‌های اصلی را گوکهان اوزن و یاسمین هادیونت میان خود تقسیم می‌کنند. اوزن در ششمین سال کارنامه‌ی موسیقی‌اش با این مجموعه پا به بازیگری گذاشته است. در گروه بازیگران، بازیگران باتجربه‌ای مانند ساواش دینچل، هالیت آکچاتپه، گل اونات، بهار اردنیز و آلتان کارینداش نیز حضور دارند. این مجموعه به‌عنوان آخرین کاری هم یاد می‌شود که ساواش دینچل توانست به پایان برساند.

در کرسی کارگردانی کارتال چیدملی و توفیق شنول نشسته‌اند و فیلمنامه را اوزگور اورن هپتورک نوشته است. پنج سال بعد، در سال ۲۰۱۱، مجموعه در چند کشور خاورمیانه نیز پخش شد؛ به این ترتیب مجموعه‌ای تابستانی که نقش اصلی‌اش را یک نوازنده بر عهده داشت، نخستین‌بار به صفحه‌ی تلویزیون‌های خارج از کشور رسید.