يأمل (Umut) (ترجمة)

Umut دراما تركية من توقيع مراد أصلان عُرضت في 27 فبراير 2009. مراد أصلان هو مخرج الفيلم وكاتب السيناريو الوحيد. العمل، الذي يُذكر بوصفه دراما عاطفية، تبلغ مدته نحو 105 دقائق وهو ملوّن. تولى الإنتاج بولنت هلواجي ومحمد سويارصلان، وأعد الموسيقى مظلوم تشيمن وساكي تشيمن. شركتا الإنتاج هما Özen Film وHermes Film؛ وتولت Özen Film التوزيع.

تبدأ القصة بعودة رجل اسمه يلماز إلى بلده بعد سجن في الخارج دام سنوات. تتطور الأحداث أولًا في شاركوي ثم في إسطنبول. وعندما يصل يلماز إلى قريته يجد أن البيت الذي اشتاق إليه قد تحطم؛ ويكون ابنه أوموت ذو الست سنوات، الذي لم يره منذ رضاعته، غريبًا عنه كذلك. وبينما يحاول الأب الاقتراب من ابنه من جديد يظهر خطر أن يفقد الطفل الصغير تمامًا. وفي الطريق الشاق الذي سلكه لإنقاذ ابنه يصادف يلماز صديقًا قديمًا لم يره منذ طفولته، ونزلاء قدامى في فندق، وحبًّا لم يلقَ جوابًا. ومع تضاؤل الحلول يطرق بابه عرض غير متوقع، ويصل البطل إلى عتبة أصعب قرار يمكن أن يتخذه من أجل مستقبل ابنه.

في الفيلم يؤدي سليم أردوغان دور يلماز إرغين، وبرتان جيلان دور أوموت الصغير. ويؤدي فكرت هاكان دور إلياس أصلانأوغلو، وزينب توكوش دور سونا إرغين، وظفر ألغوز دور محيي الدين. ويؤدي سيدا باكان دور مريم، ومسعود أكوستا دور طوران بك، وليفنت أوزومجو دور الدكتور فاتح.