تصبحون على خير، سيداتي وسادتي (Goodnight, Ladies and Gentlemen) (ترجمة)

Signore e signori, buonanotte، إنتاج إيطالي فرنسي مشترك من سنة 1976، هو فيلم كوميديا ساخرة. يتميز الفيلم بهيكل مختارات مكون من اثني عشر حلقة تتناول الفساد في المؤسسات الإيطالية وأعدتها سيناريوهات وإخراج مختلفة؛ تُعرّف هذه المجموعة باسم "Cooperativa 15 Maggio". تسخر الحلقات من يوم بث نموذجي للناشر الإيطالي العام: بين الإعلانات والنشرات الإخبارية والبرامج الاستقصائية وفترات الأطفال، يربط صحفي (Marcello Mastroianni) يعمل في قناة TG3 الخيالية الحكايات من خلال مقابلات مع شخصيات أخرى. تُوجه النقود اللاذعة نحو السياسة والجيش والكنيسة الكاثوليكية والتلفاز نفسه؛ يُعرض الانحدار الاجتماعي بأسلوب مبالغ فيه وغريب الأطوار. يضم الفريق الكبير من الممثلين شخصيات مهمة من تلك الفترة مثل Vittorio Gassman و Ugo Tognazzi و Nino Manfredi و Paolo Villaggio و Senta Berger و Adolfo Celi.