فاطمة (Fatmagül'ün Suçu Ne?)

المسلسل الدرامي التركي Fatmagül'ün Suçu Ne? الذي أعدته Ay Yapım شوهد على Kanal D طوال موسمين. بُثّت حلقته الأولى في 16 سبتمبر 2010، وانتهى هذا الإنتاج في 21 يونيو 2012 بعد 80 حلقة؛ وكانت مدة الحلقات نحو تسعين دقيقة. وقد فتح المسلسل، الذي يروي العنف الذي تعرضت له شابة تعيش في بلدة صغيرة، ثم الزواج القسري الذي تلاه ونظرة المجتمع الاتهامية إلى الضحية، نقاشًا واسعًا حول مكانة النساء في المجتمع.

في المركز فاتماغول التي تجسدها بيرين سات وكريم الذي يؤدي دوره إنجين أقيوريك. تتعرض فاتماغول ذات ليلة لاعتداء أربعة رجال؛ وحين تضغط عليها العائلات والمحامي تضطر إلى الزواج من كريم الذي كان موجودًا في تلك الليلة. ولا يترك غضب خطيبها مصطفى الاثنين وحدهما، فيغادر الزوجان البلدة ويستقران في إسطنبول. وتنشأ مع الوقت قربى بين كريم وفاتماغول التي علمت أنه لم يشارك في الاعتداء. ويضم الطاقم أيضًا بوغرا غولصوي وإنجين أوزتورك وموسى أوزونلار ومراد دالتابان وإسرا درمانجي أوغلو وسمرو يافروجوك.

المخرجة هلال سارال، وكاتبا السيناريو إجه يورينج وملك غنج أوغلو، والموسيقى لطويغار إشيقلي. ويستند المسلسل إلى السيناريو الذي كتبه فدات تورقالي للفيلم الذي أخرجه سريا دورو عام 1986. بدأ التصوير في تشيشمه واستمر في إسطنبول. وقد عُرض الإنتاج في بلدان مثل اليونان وصربيا وفرنسا، ونالت به بيرين سات في تشيلي جائزة أفضل ممثلة دولية.