Cili është krimi i Fatmagyl? (Fatmagül'ün Suçu Ne?) (përkthyer)

Seriali dramatik turk Fatmagül'ün Suçu Ne?, i përgatitur nga Ay Yapım, u ndoq dy sezone në Kanal D. Prodhimi, episodi i parë i të cilit u transmetua më 16 shtator 2010, përfundoi më 21 qershor 2012 pas 80 episodesh; episodet zgjatnin rreth nëntëdhjetë minuta. Seriali, që rrëfen dhunën e ushtruar ndaj një gruaje të re që jeton në një qytet të vogël, martesën e detyruar që pasoi dhe vështrimin fajësues të shoqërisë ndaj viktimës, hapi një debat të gjerë për vendin e grave në shoqëri.

Në qendër janë Fatmagül, të cilën e luante Beren Saat, dhe Kerim, të cilin e luante Engin Akyürek. Fatmagül sulmohet një natë nga katër burra; kur familjet dhe avokati ushtrojnë presion, ajo detyrohet të martohet me Kerim, që ishte atje atë natë. Zemërimi i Mustafas, të fejuarit të saj, nuk i lë të qetë, dhe çifti largohet nga qyteti dhe vendoset në Stamboll. Me kalimin e kohës mes saj dhe Kerim lind një afërsi, kur Fatmagül mëson se Kerim nuk ka marrë pjesë në sulm. Në distribucion janë edhe Buğra Gülsoy, Engin Öztürk, Musa Uzunlar, Murat Daltaban, Esra Dermancıoğlu dhe Sumru Yavrucuk.

Regjisor është Hilal Saral, skenaristë Ece Yörenç dhe Melek Gençoğlu, muzika e Toygar Işıklı. Seriali bazohet në skenarin që Vedat Türkali shkroi në vitin 1986 për filmin e regjisuar nga Süreyya Duru. Xhirimet nisën në Çeşme dhe vazhduan në Stamboll. Prodhimi, i transmetuar në vende si Greqia, Serbia dhe Franca, i solli Beren Saat në Kili çmimin e aktores ndërkombëtare më të mirë.