Qual É a Culpa de Fatmagül? (Fatmagül'ün Suçu Ne?) (traduzido)

A série dramática turca Fatmagül'ün Suçu Ne?, preparada pela Ay Yapım, foi acompanhada por duas temporadas na Kanal D. Com o primeiro episódio exibido em 16 de setembro de 2010, a produção terminou em 21 de junho de 2012, depois de 80 episódios; os episódios duravam cerca de noventa minutos. Contando a violência sofrida por uma jovem que vive em uma cidade pequena, o casamento forçado que se segue e o olhar acusador da sociedade dirigido à vítima, a série abriu um amplo debate sobre o lugar da mulher na sociedade.

No centro estão Fatmagül, interpretada por Beren Saat, e Kerim, interpretado por Engin Akyürek. Fatmagül é atacada por quatro homens numa noite; sob a pressão das famílias e do advogado, é obrigada a se casar com Kerim, que estava presente naquela noite. A fúria de seu noivo, Mustafa, não deixa os dois em paz, e o casal sai da cidade e se instala em Istambul. Com o tempo, nasce uma proximidade entre Fatmagül e Kerim, depois que ela descobre que ele não participou do ataque. O elenco inclui também Buğra Gülsoy, Engin Öztürk, Musa Uzunlar, Murat Daltaban, Esra Dermancıoğlu e Sumru Yavrucuk.

A diretora é Hilal Saral, as roteiristas são Ece Yörenç e Melek Gençoğlu, e a música é de Toygar Işıklı. A série se baseia no roteiro que Vedat Türkali escreveu em 1986 para o filme dirigido por Süreyya Duru. As filmagens começaram em Çeşme e continuaram em Istambul. Exibida em países como Grécia, Sérvia e França, a produção rendeu a Beren Saat, no Chile, o prêmio de melhor atriz internacional.