أستريكس وأوبيليكس: مهمة كليوباترا (Asteriks ve Oburiks: Görevimiz Kleopatra)

تدخل ملكة مصر كليوباترا في رهان جريء لإثبات يوليوس قيصر بأن شعبها لا يقل حضارة عن الرومان: في منتصف الصحراء، سيتم بناء قصر رائع في ثلاثة أشهر فقط. المهندس نومرتوبيس، المختار لهذه المهمة، يثير غيرة المهندس الملكي أمونبوفيس؛ إذا لم ينته القصر في الوقت المناسب، سيتم تسليمه للتماسيح المقدسة. في مواجهة هذا الموعد النهائي المستحيل، يذهب نومرتوبيس إلى بلاد الغال لطلب الدعم من صديقه القديم بيوفيكس، صاحب الجرعة السحرية، وأستريكس وأوبريكس. يقاتل الثلاثة أصدقاء في الإسكندرية ضد فخاخ أمونبوفيس وعوائق الرومان على حد سواء.

هذه الكوميديا، المقتبسة من القصة المصورة لرينيه غوسيني وألبير أوديرزو، هي ثاني مغامرة أكشن حي بعد فيلم عام 1999 Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı. يكتب ويخرج الفيلم ألان شابات بينما يلعب دور قيصر. يعود كريستيان كلافيه وجيرار ديبارديو إلى أدوارهما من الفيلم الأول، بينما تنضم مونيكا بيلوتشي وجمال ديبوز إلى الفريق. كواحد من أغلى الأفلام الفرنسية في ذلك الوقت، جذب الفيلم ملايين المشاهدين في فرنسا وفاز بجائزة سيزار لتصميم الأزياء.