Αστερίξ και Οβελίξ: Επιχείρηση Κλεοπάτρα (Asteriks ve Oburiks: Görevimiz Kleopatra)

Η αιγυπτιακή βασίλισσα Kleopatra δεχόμαστε ένα τολμηρό στοίχημα για να αποδείξει στον Julius Caesar ότι ο λαός της δεν είναι λιγότερο πολιτισμένος από τους Ρωμαίους: στη μέση της ερήμου, θα κατασκευαστεί ένα υπέροχο παλάτι σε μόλις τρεις μήνες. Ο αρχιτέκτονας Numérobis, ο οποίος επιλέχθηκε για αυτή την εργασία, προκαλεί τη ζήλια του βασιλικού αρχιτέκτονα Amonbofis. εάν το παλάτι δεν ολοκληρωθεί εγκαίρως, θα παραδοθεί στους ιερούς κροκοδείλους. Αντιμέτωπος με αυτό το αδύνατο διάστημα, ο Numérobis ταξιδεύει στη Γαλλία για να ζητήσει βοήθεια από τον παλιό του φίλο Büyüfiks, τον κάτοχο του μαγικού φίλτρου, καθώς και τον Asteriks και τον Oburiks. Οι τρεις φίλοι αγωνίζονται στην Αλεξάνδρεια ενάντια τόσο στις παγίδες του Amonbofis όσο και στα εμπόδια των Ρωμαίων.

Αυτή η κωμωδία, που προσαρμόστηκε από το κόμικ του René Goscinny και του Albert Uderzo, είναι η δεύτερη περιπέτεια δράσης ζωντανής δράσης μετά την ταινία του 1999 Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı. Ο Alain Chabat γράφει και σκηνοθετεί την ταινία ενώ ταυτόχρονα παίζει τον ρόλο του Caesar. Ο Christian Clavier και ο Gérard Depardieu επιστρέφουν στους ρόλους τους από την πρώτη ταινία, ενώ η Monica Bellucci και ο Jamel Debbouze ενώνονται με το cast. Ως μία από τις πιο δαπανηρές γαλλικές ταινίες της εποχής, η ταινία προσέλκυσε εκατομμύρια θεατές στη Γαλλία και κέρδισε ένα βραβείο César για το σχεδιασμό κοστουμιών.