میں اپنی قسمت سے پیار کرتا ہوں! (Şansımı Seveyim) (ترجمہ شدہ)

جیم گیلینوغلو کی مرکزی کردار کاری والی ترک کامیڈی فلم Şansımı Seveyim 2017 کی پروڈکشن ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر اندر مہلار بیٹھے ہیں؛ اسکرین پلے فرحت ارگن کا ہے۔ فلم UIP کی تقسیم کاری کے ساتھ 25 اگست 2017 کو ریلیز ہوئی، اس کی فلم بندی تقریباً ایک ماہ جاری رہی۔ ملک کے اندر 504 ہزار سے زیادہ ٹکٹ بیچ کر اس نے تقریباً 5.8 ملین ترک لیرا کمائے۔ اس کا موضوع اپنی نحوست کے لیے مشہور ایک شخص کی اپنی تقدیر بدلنے کی کوشش ہے۔

سباحتین (جیم گیلینوغلو) اپنے ماحول میں بدقسمتی کے لیے مشہور ہے۔ پے در پے بدنصیبیوں کے بعد وہ اس محلے میں لوٹتا ہے جہاں اس کا بچپن گزرا تھا۔ محلے والے فکر کرتے ہیں کہ پھر کوئی نئی مصیبت کھڑی ہو جائے گی۔ تقدیر کے آگے سرنگوں نظر آنے والا سباحتین وہاں ملنے والی یاپراک (زینب تُغچے بایات) کی بدولت یقین کرنے لگتا ہے کہ اس کی قسمت پلٹ گئی ہے۔ لیکن معاملات اتنے آسان نہیں چلتے: یاپراک اس درمیش (مصطفیٰ کرانتیپے) کی بہن ہے جس کی بددعا سباحتین نے برسوں پہلے لی تھی، اور وہ اسے قبول کرنے کی شرط کے طور پر چاہتی ہے کہ سباحتین درمیش کا دل جیتے۔ سباحتین اپنے قریبی ترین دوست عزت (گوخان کیراچ) کے ساتھ ایک منصوبہ بناتا ہے۔

سینماٹوگرافر اومت چاکماکسوئے، موسیقی ایمیر یارگن اور آرل کورے نالبانت نے تیار کی؛ ایڈیٹنگ مارک مارنیکوویچ اور آرٹ ڈائریکشن سرکان اوزر کے ذمے رہی۔